It’s pretty simple to refresh.
Click on the preview screen, make sure that the preview window has the focus, and press R. It should display the progress in the top-right corner while refreshing.
If it doesn’t work for any reason, switch to the design tab and press R. It refreshes the layout instantly.