Android Source Generator: Error: Can’t find bundle for base name messages.AndroidJpsBundle

I ran into the same issue and this worked for me so let me know how it goes.

1. Right click on your project and open up Module Settings
2. Click facets.
3. Add Android-Gradle and apply.
4. Close and reopen project and rebuild.