You’re calling measure incorrectly.
measure takes MeasureSpec values which are specially packed by MeasureSpec.makeMeasureSpec. measure ignores LayoutParams. The parent doing the measuring is expected to create a MeasureSpec based on its own measurement and layout strategy and the child’s LayoutParams.
If you want to measure the way that WRAP_CONTENT usually works in most layouts, call measure like this:
frame.measure(MeasureSpec.makeMeasureSpec(maxWidth, MeasureSpec.AT_MOST),
MeasureSpec.makeMeasureSpec(maxHeight, MeasureSpec.AT_MOST));
If you don’t have max values (for example if you’re writing something like a ScrollView that has infinite space) you can use the UNSPECIFIED mode:
frame.measure(MeasureSpec.makeMeasureSpec(0, MeasureSpec.UNSPECIFIED),
MeasureSpec.makeMeasureSpec(0, MeasureSpec.UNSPECIFIED));