Try Play.application().configuration().getString("your.key")
As noted in the comment (nico_ekito), please use play.Play and not play.api.Play. play.api.Play is for scala controllers (see comment by Marcus biesior Biesioroff)
Additionally, play uses https://github.com/typesafehub/config under the hood so it can also provide some insights.