git rebase –editor=/something/other/than/vim? (for easier squashing)

Try adding the GIT_EDITOR environment variable before your command, like so:

GIT_EDITOR=<editor of choice> git rebase <...>

For example, to use nano I would type:

GIT_EDITOR=nano git rebase -i abcdef1234