Add the following 2 lines to the [remote "origin"] section of .git/config:
push = +refs/heads/master:refs/heads/gh-pages
push = +refs/heads/master:refs/heads/master
Every time you push it will automatically push master to gh-pages as well.
I’m using this for the jQuery Lifestream project.