As of April 13th 2012
In Google Chrome developer and canary builds there is now a checkbox for “Emulate touch events”
You can find it by opening the F12 developer tools and clicking on the gear at the bottom right of the screen.
For now (Chrome ver.36.0.1985.125) you can find it here: F12 => Esc => Emulation.