chrome undo the action of “prevent this page from creating additional dialogs”

Close the tab of the page you disabled alerts. Re-open the page in a new tab. The setting only lasts for the session, so alerts will be re-enabled once the new session begins in the new tab.