Can you have additional .gitignore per directory within a single repo?

Yes, you can. Try it, it works fine. Put a .gitignore in the root of your repo, and put another .gitignore with additional things to ignore in a subdirectory.