Error updating emacs packages: Failed to download ‘gnu’ archive

Looks like a bug in your version of Emacs. You can probably circumvent it by setting package-check-signature to nil.