How can I build an RPM on my MacOS system?

You can install rpmbuild on MacOS using Homebrew package manager.

brew install rpm

This installs a bunch of packages including rpmbuild which is used to build an rpm. You can then run the following command to create an rpm

rpmbuild <specfile>