How do I create an org.xml.sax.InputSource from a String?

Use a StringReader instead of a FileInputStream.

See the documentation for StringReader

example:

InputSource inputSource = new InputSource( new StringReader( myString ) );