That is the difference. One reason why you might use imap instead of map is if you wanted to start processing the first few results without waiting for the rest to be calculated. map waits for every result before returning.
As for chunksize, it is sometimes more efficient to dole out work in larger quantities because every time the worker requests more work, there is IPC and synchronization overhead.