WordPress plugin install: Could not create directory

You only need to change the access permissions for your WordPress Directory:

chown -R www-data:www-data your-wordpress-directory