Why is the Apache2 .htaccess file not being read? (“Options -Indexes” in .htaccess file is not working)

You should check that the Apache config allows for the .htaccess to be executed. In your virtualhost config, there should be a line:

AllowOverride All

If there isn’t, that’s why the .htaccess isn’t taking effect.