People are saying that the symbol doesn’t mean addition. This is true, but doesn’t explain why a plus-like symbol is used for something that isn’t addition.
The answer is that for modulo addition of 1-bit values, 0+0 == 1+1 == 0, and 0+1 == 1+0 == 1. Those are the same values as XOR.
So, plus in a circle in this context means “bitwise addition modulo-2”. Which is, as everyone says, XOR for integers. It’s common in mathematics to use plus in a circle for an operation which is a sort of addition, but isn’t regular integer addition.