This behaviour is controlled by the following option:
Settings/Preferences
Editor | Code Style | TypeScript
"Punctuation" tab | Generated code -> Quote marks
As of 2017.1 version it’s on new Punctuation
tab and options are named a bit differently: