So far I’ve found Transolution and there are a few more listed on the XLIFF Tools page. Transolution seems to be supported on Windows and it uses Python. I don’t know what OS solution you’re looking for, but it there is hope on the XLIFF Tools Software list. Interesting question, I’d like to see what … Read more
We’ve resorted to connecting every label to an @IBOutlet and setting its translation in viewDidLoad() with NSLocalizedString. You are doing that right. Seriously. Wrap your development process around it and you’ll get way better off than trying to adopt the mess that the Storyboard localization evolved into. It solves pt.4 – you decide what you … Read more
You can use the sprintf format parameters within NSLocalizedString, so your example can look like this: let myString = String(format: NSLocalizedString(” – %d Notifica”, comment: “sottotitolo prescrizione per le notifiche al singolare”), count)
The Android Asset Packaging Tool (aapt) has become very strict in its latest release and is now used for all Android versions. The aapt-error you’re getting is generated because it no longer allows non-positional format specifiers. Here are a few ideas how you can include the %-symbol in your resource strings. If you don’t need … Read more