How do I determine if MediaElement is playing?
You aren’t missing anything. You pretty much have to manually keep track of whether or not the media is playing. It’s a pity, since it is so easy in Silverlight, as you mention. Seems like a major oversight to me.