A solution is to pre-build packages for each language, and have a proxy detect which bundle to serve as default. From the Angular docs on i8n: Merge with the AOT compiler The AOT (Ahead-of-Time) compiler is part of a build process that produces a small, fast, ready-to-run application package. When you internationalize with the AOT … Read more
As of Rails 4.1.0, there’s now a better solution than the 4 year-old answers to this question: add the following line to your config file: config.action_view.raise_on_missing_translations = true I like to set this in the test environment only, but you might also want to set it in development. I would strongly advise against setting it … Read more
String formattedDate = DateTime.Now.Date.ToLongDateString().Replace(DateTime.Now.DayOfWeek.ToString()+ “, “, “”)
So far I’ve found Transolution and there are a few more listed on the XLIFF Tools page. Transolution seems to be supported on Windows and it uses Python. I don’t know what OS solution you’re looking for, but it there is hope on the XLIFF Tools Software list. Interesting question, I’d like to see what … Read more
Note: Please, note that I couldn’t test it! As per ECMAScript specification: String.prototype.toLowerCase ( ) […] For the purposes of this operation, the 16-bit code units of the Strings are treated as code points in the Unicode Basic Multilingual Plane. Surrogate code points are directly transferred from S to L without any mapping. The result … Read more
The character set that is used does not allow for diacritics. In brief, it only allows uppercase ASCII characters. The restriction ultimately comes from the historical way in which banking cards encode data onto the magnetic stripe (as defined in ISO 7811). The data is encoded in a 7 bits per character format known as … Read more
After installing, try linking gettext. This solved the problem for me. brew install gettext brew link gettext –force
When you generate a translation file for the main app with the CLI (with ng xi18n), elements with the attribute i18n in the library are imported in the translation file. You can then define the translations in the main app.
This is a question that is also faced by iOS/OSX developers. And for them there is even a standard tool called genstrings which assumes method 1. But of course Apple developers don’t have to use this tool–I don’t. While the safety net that you get with method 1 is nice (i.e you can display the … Read more