I know this already has an accepted answer, but it is not necessary to install FileDiffs or anything else. Just right click on the modified window and select Show Unsaved Changes.
A pane will show up at the bottom, listing the differences. There isn’t an obvious way to dismiss the pane, but Ctrl+F will replace it with the search pane again.