This?
<Color x:Key="DarkBrown">#C4AF8D</Color>
<DynamicResource x:Key="TextBoxBackgroundColor" ResourceKey="DarkBrown"/>
<DynamicResource x:Key="ToolBarButtonForegroundColor" ResourceKey="DarkBrown"/>
For more advanced use cases and multiple levels of aliasing see this answer.