You just need a .ToList()
either directly on the query or when you return it. As in
var AllTasks = (from t in tasks
where t.Status.ToString() == "Completed" || t.Status.ToString() == "Pending"
select t).ToList();
Or
return AllTasks.ToList();