If I save the output of this script (i.e. stdout only) so that I could process it later, would that warning interfere with how the output is parsed? Moreover, if output is piped to another process, the warning should show up on the terminal, so the user sees it immediately.
For those reasons, in general, you output warnings to stderr.