right align/pad numbers in bash

For bash, use the printf command with alignment flags.

For example:

printf '..%7s..' 'hello'

Prints:

..  hello..

Now, use your discretion for your problem.