Resharper force space after curly bracket and before closing bracket

I think this is the setting you are looking for.

http://screencast.com/t/nEXMHo6Ko Dead link

–Edit–

In case of a dead link, The setting is under C# -> Formatting Style -> Spaces -> Within single-line initializer braces. Check the box next to it and you’ll be all set.