You can just use Add-Computer, there is a parameter for “-NewName”
Example: Add-Computer -DomainName MYLAB.Local -ComputerName TARGETCOMPUTER -newname NewTARGETCOMPUTER
You might want to check also the parameter “-OPTIONS”
http://technet.microsoft.com/en-us/library/hh849798.aspx