Should work:
drugInfo.rename(columns = {list(drugInfo)[1]: 'col_1_new_name'}, inplace = True)
Example:
In [18]:
df = pd.DataFrame({'a':randn(5), 'b':randn(5), 'c':randn(5)})
df
Out[18]:
a b c
0 -1.429509 -0.652116 0.515545
1 0.563148 -0.536554 -1.316155
2 1.310768 -3.041681 -0.704776
3 -1.403204 1.083727 -0.117787
4 -0.040952 0.108155 -0.092292
In [19]:
df.rename(columns={list(df)[1]:'col1_new_name'}, inplace=True)
df
Out[19]:
a col1_new_name c
0 -1.429509 -0.652116 0.515545
1 0.563148 -0.536554 -1.316155
2 1.310768 -3.041681 -0.704776
3 -1.403204 1.083727 -0.117787
4 -0.040952 0.108155 -0.092292
It is probably more readable to index into the dataframe columns attribute:
df.rename(columns={df.columns[1]:'col1_new_name'}, inplace=True)
So for you:
drugInfo.rename(columns = {drugInfo.columns[1]: 'col_1_new_name'}, inplace = True)