With the patch applied:
hg qrefresh -X [file1] -X [file2] ... -X [fileN]
Will take out file1 to fileN of the patch. After completing that, type hg status to verify that the files are now marked as modified, and therefore not part of the patch any longer .