One reason the “Building Dependency Graph” step might hang may be due to that there is a (Chrome) debugger session running from a previous session or another project. One way to fix that is to completely quit out of Xcode, your terminal, and Chrome and then restart everything. I’m sure there is a better way to fix the issue, but that is what worked for me.