React-native : Dynamically update header title in stack navigator

This can be done using the navigation props.

You can use this.props.navigation.state.params in a component to set a new property. Call:

navigation.setParams({ param: value })

See the documentation on headers for more detail.