Not sure but maybe you need to include the ActionDispatch::Flash middleware to support the flash. Using:
config.middleware.use ActionDispatch::Flash
The docs says:
ActionDispatch::Flash: Supports the flash mechanism in
ActionController.
I hope it helps