For your simple example:
import difflib
def show_diff(seqm):
"""Unify operations between two compared strings
seqm is a difflib.SequenceMatcher instance whose a & b are strings"""
output= []
for opcode, a0, a1, b0, b1 in seqm.get_opcodes():
if opcode == 'equal':
output.append(seqm.a[a0:a1])
elif opcode == 'insert':
output.append("<ins>" + seqm.b[b0:b1] + "</ins>")
elif opcode == 'delete':
output.append("<del>" + seqm.a[a0:a1] + "</del>")
elif opcode == 'replace':
raise NotImplementedError("what to do with 'replace' opcode?")
else:
raise RuntimeError("unexpected opcode")
return ''.join(output)
>>> sm= difflib.SequenceMatcher(None, "lorem ipsum dolor sit amet", "lorem foo ipsum dolor amet")
>>> show_diff(sm)
'lorem<ins> foo</ins> ipsum dolor <del>sit </del>amet'
This works with strings. You should decide what to do with “replace” opcodes.