Your grep is probably removing ls‘s color codes because it has its own coloring turned on.
You “could” do this:
ls -l --color=always | grep --color=never pattern
However, it is very important that you understand what exactly you’re grepping here. Not only is grepping ls unnecessary (use a glob instead), this particular case is grepping through not only filenames and file stats, but also through the color codes added by ls!
The real answer to your question is: Don’t grep it. There is never a need to pipe ls into anything or capture its output. ls is only intended for human interpretation (eg. to look at in an interactive shell only, and for this purpose it is extremely handy, of course). As mentioned before, you can filter what files ls enumerates by using globs:
ls -l *.txt # Show all files with filenames ending with `.txt'.
ls -l !(foo).txt # Show all files with filenames that end on `.txt' but aren't `foo.txt'. (This requires `shopt -s extglob` to be on, you can put it in ~/.bashrc)
I highly recommend you read these two excellent documents on the matter:
- Explanation of the badness of parsing
ls: http://mywiki.wooledge.org/ParsingLs - The power of
globs: http://mywiki.wooledge.org/glob