$(…).on is not a function – jQuery Error

Method on was introduced in jQuery version 1.7.

I think you have to upgrade your jQuery library to the newest version.

Otherwise, you can use bind:

$( ".ui-widget-overlay" ).bind( "click", function(e) {
    $('#myRateSettingsPopup').dialog('close');
    e.stopPropagation(); 
});