Objective-C : (private / public properties) making a property readonly for outside class calls and readwrite for self calls

In your .h:

@property(nonatomic, retain, readonly) NSDate* theDate;

In your .m:

@interface TheClassName()
@property(nonatomic, retain, readwrite) NSDate* theDate;
@end