assertThat(result, anyOf(equalTo(1), equalTo(2), equalTo(3)))
From Hamcrest tutorial:
anyOf
– matches if any matchers match, short circuits (like Java ||)
See also Javadoc.
Moreover, you could write your own Matcher, which is quite easy to do.