jQuery check if attr = value

Just remove the .val(). Like:

if ( $('html').attr('lang') == 'fr-FR' ) {
    // do this
} else {
    // do that
}