Similar to David Conrad solution, you can use the full signature as a link description, using syntax:
{@link class#method(signature) text-to-display}
Remember to escape < and >. For example:
{@link #parse(Map, String, String) parse(Map<String, String>, String, String)}