I had the same problem, following is the screenshot of how my in-app purchase’s details page did show a yellow highlighted portion:
What I did is: added another language.. then deleted the previous rejected language, then added the previously rejected-then-deleted language and then deleted the second added language. 🙂 And it worked!