It appears to be Apple’s intent to treat both iPad orientations as the same — but as a number of us are finding, there are very legitimate design reasons to want to vary the UI layout for iPad Portrait vs. iPad Landscape.
However, I believe I have an answer for adapting size classes to do just what you need.
Please see: https://stackoverflow.com/a/28268200/4517929