Installing the ADT Plugin for Eclipse

I had the same problem. It started working when I unchecked the box labeled
“Contact all update sites during install to find required software”.