How to turn makefile into JSON Compilation Database?

I have no personal experience with it but Bear seems to be targeted to your scenario. (It was linked from the clang-modernize site.)