How to silence a warning in Swift?

As of 2021, Xcode 13.0, the consensus is that there is no way to achieve that.

I’ll update/edit this answer if Apple add the feature.

Put it in your wish list for WWDC 2022 !