You can install aspell with Homebrew on OS X. brew info aspell
lists supported languages.
brew install aspell --lang=en,fi,jp
aspell check
opens a file in an interactive spell checker:
for f in *.txt; do aspell check $f; done
aspell list
prints all unrecognized words:
cat *.txt | aspell list | sort -u
Learned words are stored in .aspell.en.pws
by default. You can also exclude words in ~/Library/Spelling/en
after adding personal_ws-1.1 en
as the first line.
aspell list --personal=$HOME/Library/Spelling/en