how to put nested case-when condition in postgresql query

CASE ... WHEN ... END is an expression. It can be nested like any other expression.

CASE
     WHEN condition THEN
         CASE
             WHEN othercondition THEN
                 ....
         END
END