How to persist data in a dockerized postgres database using volumes

Strangely enough, the solution ended up being to change

volumes:
  - ./postgres-data:/var/lib/postgresql

to

volumes:
  - ./postgres-data:/var/lib/postgresql/data