How to pass the button value into my onclick event function?

You can pass the value to the function using this.value, where this points to the button

<input type="button" value="mybutton1" onclick="dosomething(this.value)">

And then access that value in the function

function dosomething(val){
  console.log(val);
}