This is now available in UIFont
since iOS 9:
+ (UIFont *)monospacedDigitSystemFontOfSize:(CGFloat)fontSize weight:(CGFloat)weight NS_AVAILABLE_IOS(9_0);
eg:
[UIFont monospacedDigitSystemFontOfSize:42.0 weight:UIFontWeightMedium];
or in Swift:
UIFont.monospacedDigitSystemFont(ofSize: 42.0, weight: UIFontWeightMedium)