This feature is shipped builtin with Visual Studio Code 1.24 (May 2018); see here: https://code.visualstudio.com/updates/v1_24#_generate-gettersetter-refactoring
Basically you select the line with the property, then a Quick Action bulb is shown which you have to click. Then you can generate the getters/setters.